LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT

MICROSOFT HALO 2 FOR WINDOWS VISTA 1.0

Dessa licensvillkor utgör ett avtal mellan Microsoft Corporation (eller beroende på var du bor, ett av dess koncernbolag) och dig. Läs dem noga. Villkoren gäller för ovanstående programvara och omfattar alla eventuella media som programvaran levereras på. Villkoren gäller även följande produkter och tjänster från Microsoft:

· uppdateringar

· tillägg

· Internetbaserade tjänster

· supporttjänster

avseende denna programvara om inga andra villkor medföljer dessa produkter eller tjänster. I sådant fall gäller de medföljande villkoren.

Genom att använda programvaran accepterar du villkoren i licensavtalet. Om du inte accepterar villkoren har du inte rätt att använda programvaran. Du måste i sådant fall returnera den till inköpsstället för återbetalning av köpeskillingen eller erhållande av motsvarande kredit. Om du inte kan få pengarna tillbaka vid inköpsstället, kan du kontakta Microsoft eller ditt lokala Microsoftbolag för att få information om Microsofts återbetalningsregler. Besök http://www.microsoft.com/worldwide/. Besök den svenska webbplatsen http://www.microsoft.com/sverige/ eller ring 08-752 56 00 om du bor i Sverige.

Enligt beskrivningen nedan innebär användningen av vissa funktioner att du medger att viss standardinformation om din dator överförs för Internetbaserade tjänster.

Förutsatt att du uppfyller dessa licensvillkor har du nedanstående rättigheter för varje licens du förvärvar.

1. ÖVERSIKT.

a. Programvara. Programvaran innehåller desktopapplikationsprogramvara.

b. Licensieringsmodeller. Programvaran licensieras per exemplar per enhet.

2. INSTALLATION OCH ANVÄNDNINGSRÄTTIGHETER.

a. Licensierad enhet. Den licensierade enheten är den enhet på vilken du använder programvaran. Du får installera och använda ett exemplar av programvaran på den licensierade enheten.

b. Nätverksenhet. Du får också installera ett exemplar på en nätverksenhet. Detta exemplar får du endast använda enligt beskrivningen för fjärråtkomst i stycket nedan.

c. Delning av komponenter. Programvarans komponenter licensieras som en enhet. Du får inte dela komponenterna och installera dem på olika enheter.

d. Produkter från tredje part. Programvaran innehåller program från andra tillverkare. Licensvillkoren som medföljer dessa program gäller för din användning av dem.

3. YTTERLIGARE LICENSKRAV OCH/ELLER ANVÄNDNINGSRÄTTIGHETER.

a. Fjärråtkomst. Du får bereda dig åtkomst till och använda programvaran via fjärranslutning från en annan enhet enligt beskrivningen nedan.

· Primär användare. Den enskilde primäre användaren av den enhet som hanterar fjärrskrivbordssessionen får bereda sig åtkomst till och använda programvaran via fjärranslutning från en annan enhet. Ingen annan person får under samma tid använda programvaran under samma licens med undantag för att tillhandahålla supporttjänster.

· Icke primära användare. Valfri användare får bereda sig åtkomst till och använda programvaran via fjärranslutning från en separat licensierad enhet.

· Fjärrassistans. Du får tillåta att andra enheter ansluts till programvaran för att tillhandahålla supporttjänster till dig. För sådan åtkomst behöver du ingen ytterligare licens.

b. Medieelement och mallar. Du får kopiera och använda bilder, clip art-bilder, animeringar, ljud, musik, former, videoklipp och mallar som medföljer programvaran och som är avsedda för sådan användning i dokument och projekt som du skapar. Du får distribuera dessa dokument och projekt i icke-kommersiellt syfte. Om du önskar använda dessa medieelement och mallar för andra ändamål bör du besöka http://www.microsoft.com/permission/, för mer information om tillåten användning.

c. Multiplexing. Maskin- eller programvara som används för att

· sammankoppla grupper,

· omdirigera information, eller

· reducera antalet enheter eller användare med direkt tillgång till eller användning av programvaran

(det som ibland betecknas som ”multiplexing” eller ”pooling”), reducerar inte antalet licenser som du behöver.

d. Ytterligare funktioner. Microsoft kan tillhandahålla ytterligare funktioner för programvaran. Andra licensvillkor och avgifter kan vara tillämpliga.

4. OBLIGATORISK AKTIVERING. Programvaran har utformats så att icke licensierad användning förhindras om du inte aktiverar programvaran enligt beskrivningen under installationen. Du kan aktivera programvaran via Internet eller telefon. Avgifter för Internet- och telefonanslutning kan tillkomma. Du kan också behöva återaktivera programvaran om du ändrar datorn eller programvaran. En påminnelse om aktivering visas i programmet tills du utför aktiveringen.

5. INTERNETBASERADE TJÄNSTER. Microsoft tillhandahåller Internetbaserade tjänster för programvaran. De kan ändras eller avbrytas när som helst.

a. Medgivande för Internetbaserade tjänster. Programvarufunktionen som beskrivs nedan ansluter till datorsystem hos Microsoft eller en tjänstleverantör via Internet. I vissa fall erhåller du inget separat meddelande om anslutningen. Du kan stänga av funktionen eller välja att inte använda den. Mer information om denna funktion finns http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=83587&clcid=0x409/. Genom att använda denna funktion accepterar du att Microsoft överför denna information. Microsoft använder inte informationen i syfte att identifiera eller kontakta dig.

Datorinformation. Följande funktion använder Internetprotokoll för överföring av datorinformation till de aktuella systemen, till exempel till din Internetprotokolladress, typen av operativsystem, webbläsare och namnet på, och den version av, programvaran du använder samt språkkoden för den enhet på vilken programvaran är installerad. Microsoft använder denna information för att göra den Internetbaserade tjänsten tillgänglig för dig.

· Funktioner för webbinnehåll. Programvarans funktioner kan hämta relaterat innehåll från Microsoft som du behöver. För att tillhandahålla innehållet skickar dessa funktioner typen av operativsystem, namn och version på den programvara du använder, typ av webbläsare och språkkoden för den enhet där du har installerat programvaran till Microsoft. Exempel på funktioner är clipart-bilder, mallar, onlineutbildning, användarstöd online och Appshelp. Du kan välja att inte använda dessa funktioner för webbinnehåll.

b. Missbruk av Internetbaserade tjänster. Du får inte använda denna tjänst på något sätt som kan skada den eller hindra någon annan att använda den. Du har inte rätt att använda tjänsten för att på något sätt försöka skaffa dig otillåten åtkomst till tjänster, data, konton eller nätverk.

6. LICENSENS OMFATTNING. Programvaran säljs inte, den licensieras. Detta avtal ger dig endast vissa rättigheter att använda programvaran. Microsoft förbehåller sig alla övriga rättigheter. Om inte tvingande lag trots denna begränsning beviljar dig ytterligare rättigheter får du endast använda programvaran på det sätt som uttryckligen anges i detta avtal. Du måste då följa alla tekniska begränsningarna i programvaran som endast tillåter att du använder den på ett visst sätt. Mer information finns på http://www.microsoft.com/licensing/userights/. Du har inte rätt att

· kringgå någon av programvarans tekniska begränsningar

· utföra reverse engineering på, dekompilera eller ta isär koden för programvaran, förutom och endast i den utsträckning detta, trots denna begränsning, är uttryckligen tillåtet enligt tillämplig lag

· framställa fler kopior av programvaran än vad som specifikt anges i detta avtal eller som trots denna begränsning tillåts enligt tillämplig lag

· röja programvaran så att den kan kopieras av andra

· hyra ut, leasa eller låna ut programvaran, eller

· använda programvaran i kommersiella hostingtjänster.

7. SÄKERHETSKOPIERING. Du får skapa en säkerhetskopia av programvaran. Du får endast använda den för att installera om programvaran.

8. DOKUMENTATION. Varje person med åtkomst till en dator som tillhör dig eller till ditt interna nätverk får kopiera och använda dokumentationen för internt, icke-kommersiellt bruk.

9. PROGRAMVARA EJ FÖR VIDAREFÖRSÄLJNING. Om programvaran har märkts ”Ej för vidareförsäljning” (”NFR” eller ”Not for Resale”) får du inte sälja den.

10. EXPORTRESTRIKTIONER. Amerikansk exportlagstiftning gäller för programvaran. Du måste följa all inhemsk och internationell exportlagstiftning som gäller för programvaran. Sådan lagstiftning innehåller restriktioner avseende destination, slutanvändare och slutanvändning. Mer information finns http://www.microsoft.com/exporting/.

11. SUPPORTTJÄNSTER. Microsoft tillhandahåller supporttjänster för den programvara som finns beskriven på http://www.support.microsoft.com/common/international.aspx och i den medföljande bruksanvisningen.

12. AVTALET I DESS HELHET. Detta avtal (inklusive garantin nedan) samt villkoren för tillägg, uppdateringar, Internetbaserade tjänster och supporttjänster som du använder utgör hela avtalet för programvaran och supporttjänsterna.

13. TILLÄMPLIG LAG.

a. USA. Om du har förvärvat programvaran i USA skall den amerikanska delstaten Washingtons lagar gälla för tolkningen av avtalet och anspråk vid brott mot avtalet, oavsett lagvalsprinciper. Lagarna i den stat där du bor reglerar övriga anspråk, inklusive anspråk som åberopas enligt konsumentskyddslagstiftning, konkurrensrättsliga lagar och handlingar som ger rätt till utomobligatoriskt skadeståndsansvar.

b. Utanför USA. Om du har förvärvat programvaran i något annat land gäller lagarna i det landet.

14. LEGALA PÅFÖLJDER. Vissa legala rättigheter beskrivs i detta avtal. Du kan ha andra rättigheter enligt gällande rätt i ditt land. Du kan även ha rättigheter i förhållande till den part som du förvärvade programvaran ifrån. Detta avtal förändrar inte dina rättigheter enligt lagstiftningen i ditt land om lagarna i ditt land inte tillåter det.

15. BEGRÄNSNING AV OCH FRISKRIVNING FRÅN ANSVAR FÖR SKADOR. Du kan endast få ersättning från Microsoft och dess leverantörer för direkta skador upp till det belopp som du faktiskt betalade för programvaran. Du får inte ersättning för andra skador, inklusive följdskador, utebliven vinst, oförutsedda skador eller indirekta skador.

Denna begränsning gäller för

· allt som är relaterat till programvaran, tjänster, innehåll (inklusive kod) på tredje parts webbsidor eller tredje parts program

· anspråk med avseende på kontraktsbrott, brott mot garantin, utfästelser eller villkor, strikt ansvar, skada orsakad av vårdslöshet eller andra handlingar som ger rätt till utomobligatoriskt skadeståndsansvar i den utsträckning som följer av tillämplig lag.

Den gäller även om

· reparation, ersättningsvara eller återbetalning för programvara inte helt kompenserar dig för de förluster du har lidit, eller

· Microsoft kände till eller borde ha känt till risken för sådan skada.

Eftersom lagstiftningen i vissa stater inte tillåter friskrivningar från eller begränsningar av ansvar för följdskador eller indirekta skador, är det inte säkert att ovanstående begränsning gäller för dig. En annan orsak till att friskrivningen eller begränsningen kanske inte gäller för dig kan vara att sådana friskrivningar eller begränsningar vid följdskador, indirekta skador eller andra skador inte tillåts i ditt land.

**************************************************************************************

BEGRÄNSAD GARANTI

A. BEGRÄNSAD GARANTI. Om du följer instruktionerna kommer programvaran i allt väsentligt att fungera på det sätt som beskrivs i Microsofts material som ingår i eller medföljer programvaran.

B. GARANTITID, GARANTIMOTTAGARE, VARAKTIGHET FÖR ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER. Den begränsade garantin gäller för programvaran under ett år efter det att den första användaren förvärvade programvaran. Garantin omfattar även tillägg, uppdateringar eller ersättningsprogramvara förvärvade under detta år under återstoden av garantitiden eller 30 dagar, beroende på vilket som är längst. Om den första användaren överför programvaran gäller återstoden av garantitiden för den nya användaren.

I den utsträckning lagen tillåter gäller alla underförstådda garantier, utfästelser och villkor endast under tiden för den begränsade garantin. Vissa stater tillåter inte att giltighetstiden för underförstådda garantier begränsas. I sådana fall gäller inte dessa begränsningar dig. De kan också vara ogiltiga i förhållande till dig därför att vissa länder inte tillåter begränsningar i varaktigheten för den underförstådda garantin, utfästelsen eller villkoret.

C. FRISKRIVNING FRÅN GARANTIN. Denna garanti täcker inte problem som orsakats av ditt eget handlande (eller brist på handlande), andras handlande eller händelser som skäligen ligger utanför Microsofts kontroll.

D. PÅFÖLJD FÖR BROTT MOT GARANTIN. Microsoft reparerar eller ersätter programvaran utan kostnad. Om Microsoft inte kan reparera eller ersätta den återbetalar Microsoft det belopp som anges på inköpskvittot för programvaran. Microsoft reparerar eller ersätter även tillägg, uppdateringar och ersättningsprogramvara utan kostnad. Om Microsoft inte kan reparera eller ersätta dem återbetalar Microsoft det inköpsbelopp du eventuellt betalade för dem. För att få pengarna tillbaka måste du avinstallera programvaran och returnera alla media och annat tillhörande material till Microsoft samt bifoga inköpskvittot. Ovanstående utgör dina enda rättigheter till påföljd vid brott mot garantin.

E. KONSUMENTRÄTTEN PÅVERKAS INTE. Du kan ha ytterligare rättigheter som konsument enligt tillämplig lagstiftning vilket detta avtal inte kan ändra.

F. GARANTIPROCEDURER. Du måste kunna uppvisa inköpskvittot för att utnyttja garantin.

1. USA och Kanada. För garantiservice och information om hur du gör för att få pengarna tillbaka för programvara som har förvärvats i USA och Kanada kontaktar du Microsoft på

· (800) MICROSOFT

· Microsoft Customer Service and Support, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 eller

· besök http://www.microsoft.com/info/nareturns.htm.

2. Europa, Mellanöstern och Afrika. Om du har förvärvat programvaran i Europa, Mellanöstern eller Afrika ansvarar Microsoft Ireland Operations Ltd för den begränsade garantin. För eventuella anspråk gällande denna garanti kontaktar du

· Microsoft Ireland Operations Limited, Customer Care Centre, Atrium Building Block B, Carmanhall Road, Sandyford Industrial Estate, Dublin 18, Irland eller

· Microsofts koncernbolag i ditt land (se http://www.microsoft.com/worldwide/). Besök den svenska webbplatsen http://www.microsoft.com/sverige/, eller ring 08-752 56 00, om du bor i Sverige.

3. Utanför USA, Kanada, Europa, Mellanöstern och Afrika. Om du har förvärvat programvaran utanför USA, Kanada, Europa, Mellanöstern och Afrika kontaktar du Microsofts koncernbolag för ditt land (besök http://www.microsoft.com/worldwide).

G. INGA ANDRA GARANTIER. Den begränsade garantin är den enda direkta garanti som Microsoft lämnar. Microsoft lämnar inga andra garantier, utfästelser eller villkor. I den utsträckning tillämplig lag medger det friskriver sig Microsoft från alla underförstådda garantier för allmän lämplighet, lämplighet för ett särskilt ändamål och frånvaro av intrång i tredje mans rättigheter. Om lokal lagstiftning berättigar dig till underförstådda garantier, garantier eller villkor, trots detta undantag, anges den påföljd du kan förvänta dig i paragrafen Påföljd för brott mot garantin, i den utsträckning tillämplig lag medger det.

H. BEGRÄNSNING AV OCH FRISKRIVNING FRÅN ANSVAR FÖR SKADOR TILL FÖLJD AV BROTT MOT GARANTIN. Paragrafen Begränsning av och friskrivning från ansvar för skador, ovan, gäller för brott mot den begränsade garantin.

Denna garanti ger dig angivna legala rättigheter och du kan också ha andra rättigheter som varierar beroende på stat. Du kan också ha andra rättigheter som varierar beroende på land.

LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARUTILLÄGG FRÅN MICROSOFT

MICROSOFT DIRECTX 9.0C FÖR MICROSOFT DIRECTX

Microsoft Corporation (eller beroende på var du bor, ett av dess koncernbolag) licensierar detta tillägg till dig. Om du innehar licens för Microsoft DirectX programvaran (”programvaran”), får du använda detta tillägg. Du får inte använda det, om du inte har någon licens för programvaran. Du får använda ett exemplar av tillägget med varje licensierat exemplar av programvaran.

I följande licensvillkor beskrivs ytterligare villkor för användning av tillägget. Dessa villkor och licensvillkoren för programvaran gäller för din användning av tillägget. Om dessa står i konflikt med varandra, gäller licensvillkoren för tillägget.

Genom att använda tillägget accepterar du villkoren i licensavtalet. Om du inte accepterar dem, har du inte rätt att använda tillägget.

Om du uppfyller licensvillkoren har du följande rättigheter.

1. SUPPORTTJÄNSTER FÖR TILLÄGGET. Microsoft tillhandahåller supporttjänster för programvaran enligt beskrivningen på http://www.support.microsoft.com/common/international.aspx.

BEGRÄNSAD GARANTI

A. BEGRÄNSAD GARANTI. Om du följer instruktionerna kommer programvaran i allt väsentligt att fungera på det sätt som beskrivs i Microsofts material som ingår i eller medföljer programvaran.

B. GARANTITID, GARANTIMOTTAGARE, VARAKTIGHET FÖR ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER. DEN BEGRÄNSADE GARANTIN GÄLLER FÖR PROGRAMVARAN UNDER 90 DAGAR EFTER DET ATT DEN FÖRSTA ANVÄNDAREN FÖRVÄRVADE PROGRAMVARAN. Garantin omfattar även tillägg, uppdateringar eller ersättningsprogramvara förvärvade under denna period under återstoden av garantitiden eller 30 dagar, beroende på vilket som är längst. Om den första användaren överför programvaran gäller återstoden av garantitiden för den nya användaren.

I den utsträckning lagen tillåter gäller alla underförstådda garantier, utfästelser och villkor endast under garantitiden. Vissa stater tillåter inte att giltighetstiden för underförstådda garantier begränsas. I sådana fall gäller inte dessa begränsningar dig. De kan också vara ogiltiga i förhållande till dig därför att vissa länder inte tillåter begränsningar i varaktigheten för den underförstådda garantin, utfästelsen eller villkoret.

C. FRISKRIVNING FRÅN GARANTIN. Denna garanti täcker inte problem som orsakats av ditt eget handlande (eller brist på handlande), andras handlande eller händelser som skäligen ligger utanför Microsofts kontroll.

D. PÅFÖLJD FÖR BROTT MOT GARANTIN. Microsoft reparerar eller ersätter programvaran utan kostnad. Om Microsoft inte kan reparera eller ersätta den återbetalar Microsoft det belopp som anges på inköpskvittot för programvaran. Microsoft reparerar eller ersätter även tillägg, uppdateringar och ersättningsprogramvara utan kostnad. Om Microsoft inte kan reparera eller ersätta dem återbetalar Microsoft det inköpsbelopp du eventuellt betalade för dem. FÖR ATT FÅ PENGARNA TILLBAKA MÅSTE DU AVINSTALLERA PROGRAMVARAN OCH RETURNERA ALLA MEDIA OCH ANNAT TILLHÖRANDE MATERIAL TILL MICROSOFT SAMT BIFOGA INKÖPSKVITTOT. Ovanstående utgör dina enda rättigheter till påföljd vid brott mot garantin.

E. KONSUMENTRÄTTEN PÅVERKAS INTE. Du kan ha ytterligare rättigheter som konsument enligt tillämplig lagstiftning vilket detta avtal inte kan ändra.

F. GARANTIPROCEDURER. Du måste kunna uppvisa inköpskvittot för att utnyttja garantin.

1. USA och Kanada. För garantiservice och information om hur du gör för att få pengarna tillbaka för programvara som har förvärvats i USA och Kanada kontaktar du Microsoft på

· (800) MICROSOFT

· Microsoft Customer Service and Support, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 eller

· besök http://www.microsoft.com/info/nareturns.htm.

2. Europa, Mellanöstern och Afrika. Om du har förvärvat programvaran i Europa, Mellanöstern eller Afrika ansvarar Microsoft Ireland Operations Ltd för den begränsade garantin. För eventuella anspråk gällande denna garanti kontaktar du

· Microsoft Ireland Operations Limited, Customer Care Centre, Atrium Building Block B, Carmanhall Road, Sandyford Industrial Estate, Dublin 18, Irland eller

· Microsofts koncernbolag i ditt land (se http://www.microsoft.com/worldwide/). Besök den svenska webbplatsen http://www.microsoft.com/sverige/, eller ring 08-752 56 00, om du bor i Sverige.

3. Utanför USA, Kanada, Europa, Mellanöstern och Afrika. Om du har förvärvat programvaran utanför USA, Kanada, Europa, Mellanöstern och Afrika kontaktar du Microsofts koncernbolag för ditt land (besök http://www.microsoft.com/worldwide/).

G. INGA ANDRA GARANTIER. Den begränsade garantin är den enda direkta garanti som Microsoft lämnar. Microsoft lämnar inga andra utfästelser eller villkor. I den utsträckning tillämplig lag medger det friskriver sig Microsoft alla underförstådda garantier för allmän lämplighet, lämplighet för ett särskilt ändamål och frånvaro av intrång i tredje mans rättigheter. Om lokal lagstiftning berättigar dig till underförstådda garantier, garantier eller villkor, trots detta undantag, anges den påföljd du kan förvänta dig i paragrafen Påföljd för brott mot garantin, i den utsträckning tillämplig lag medger det.

H. BEGRÄNSNING AV OCH FRISKRIVNING FRÅN ANSVAR FÖR SKADOR TILL FÖLJD AV BROTT MOT GARANTIN. PARAGRAFEN BEGRÄNSNING AV OCH friskrivning från ansvar för skador, OVAN, GÄLLER FÖR BROTT MOT DEN BEGRÄNSADE GARANTIN.

Denna garanti ger dig angivna juridiska rättigheter och du kan också ha andra rättigheter som varierar beroende på stat. Du kan också ha andra rättigheter som varierar beroende på land.